Formatting english manual

4 messages Options
Embed this post
Permalink
mikaelkael

Formatting english manual

Reply Threaded More More options
Print post
Permalink
Hi,

I just commit French sync for Zend_Auth_Adapter_DbTable.xml. SVN comments for rev 10616 are: "Salting example and XML formatting".

Is it possible in this case to separate the commit to english file in 2 revisions: one for xml formatting and another one for real corrections in the manual?

I understand that this file is a short one but it's difficult to find the real corrections (imagine for Zend_Db_Adapter!).

Thanks in advance. Mickael.
qry

Re: Formatting english manual

Reply Threaded More More options
Print post
Permalink
Currently, I think it depends on the person who makes the commit . Unless we apply a rule to let contributors to follow, I don't think SVN server has such function to identify which part is about formatting, which part is about correction.

However, it is a problem. For me I have to do a "new translation" by copying the file to zh folder and copying back each paragraphs under "<para> </para>" tags (and other tags if necessary) etc from the "old translation". It is pretty much painful as we have to spend time on such a trivial thing.

Hope Zend Doc team can figure out a feasible rule to solve this problem.

Regards,

Jason.




--- On Mon, 8/4/08, mikaelkael <[hidden email]> wrote:
From: mikaelkael <[hidden email]>
Subject: Formatting english manual
To: [hidden email]
Date: Monday, August 4, 2008, 9:55 AM

Hi,

I just commit French sync for Zend_Auth_Adapter_DbTable.xml. SVN comments
for rev 10616 are: "Salting example and XML formatting".

Is it possible in this case to separate the commit to english file in 2
revisions: one for xml formatting and another one for real corrections in
the manual?

I understand that this file is a short one but it's difficult to find the
real corrections (imagine for Zend_Db_Adapter!).

Thanks in advance. Mickael.
--
View this message in context:
http://www.nabble.com/Formatting-english-manual-tp18815206p18815206.html
Sent from the Zend Doc mailing list archive at Nabble.com.


Joó Ádám

Re: Formatting english manual

Reply Threaded More More options
Print post
Permalink
Hi all,

Sorry for inconvinience, it was my fault. I'll send formatting in
separate commits in the future.


Regards,
Ádám
qry

Re: Formatting english manual

Reply Threaded More More options
Print post
Permalink
No, not at all, there is no such a rule to follow.

Jason.

--- On Tue, 8/5/08, Joó Ádám <[hidden email]> wrote:
From: Joó Ádám <[hidden email]>
Subject: Re: Formatting english manual
To: [hidden email]
Cc: [hidden email]
Date: Tuesday, August 5, 2008, 2:59 AM

Hi all,

Sorry for inconvinience, it was my fault. I'll send formatting in
separate commits in the future.


Regards,
Ádám